| 
		 
		   | 
		
		 
		1. Tên bài báo: Sự biến đổi của đạo hiếu trong gia đình Việt Nam hiện 
		nay 
		
		2. Tác giả thuộc Học viện: 1. Lê Văn Hùng 
		
		3. Các tác giả bài báo: Lê Văn Hùng 
		
		4. Năm xuất bản: 2013 
		
		5. Tên tạp chí: Giáo dục Lý luận, số 191 
		
		6. Tóm tắt nội dung: Bài viết phân tích sự biến đổi của đạo hiếu trong 
		gia đình Việt Nam hiện nay. Do sự tác động của các yếu tố khách quan nên 
		mối quan hệ giữa con với cha mẹ đang có sự biến đổi. Biểu hiện của sự 
		hiếu thảo của con đối vớicha mẹ có sự biến đổi theo cả xu hướng tích cực 
		và xu hướng tiêu cực.  | 
		
		 
		1. Tên bài báo: The transformation of filial piety in the Vietnam family 
		today 
		
		2. Tác giả thuộc Học viện: 1. Lê Văn Hùng 
		
		3. Các tác giả bài báo: Lê Văn Hùng 
		
		4. Năm xuất bản: 2013 
		
		5. Tên tạp chí: Giáo dục Lý luận, số 191 
		
		6. Tóm tắt nội dung: The article analyzes the transformation of filial 
		piety in Vietnam families today. Due to the influence of objective 
		factors, the relationship between children and parents is changing. The 
		expression of filial piety of children and parents are changing in both 
		positive and negative trends.  | 
	
	
		| 
		 
		   | 
		
		 
		1. Tên bài báo: Thiết kế và chế tạo đồ gá chuyên dụng dùng trong gia 
		công vỏ hộp giảm tốc xe nâng 
		
		2. Tác giả thuộc Học viện: 1. Phạm Thị Hằng (KCĐ) 
		
		3. Các tác giả bài báo: Phạm Thị Hằng, Ngô Đăng Huỳnh, Bùi Xuân Bắc 
		
		4. Năm xuất bản: 2013 
		
		5. Tên tạp chí: Tạp chí khoa học và phát triển 
		
		6. Tóm tắt nội dung: Vỏ hộp số của xe nâng là một chi tiết máy có kết 
		cấu phức tạp. Chính vì vậy, trong quá trình gia công không thể 
		 
		
		sử dụng các loại đồ gá thông thường có sẵn mà phải thiết kế, chế tạo một 
		đồ gá chuyên dụng. Mục đích của nghiên  
		
		cứu này là thiết kế loại đồ gá đặc biệt dùng riêng cho gia công vỏ hộp 
		số dựa trên bản vẽ, các yêu cầu kỹ thuật của  
		
		vỏ hộp số và lập quy trình công nghệ chế tạo đồ gá. Đồ gá được thiết kế 
		có các bộ phận chính là tấm đế, 2 tấm kẹp,  
		
		và ống kẹp đàn hồi. Quy trình chế tạo bao gồm chế tạo tấm đế, các tấm 
		kẹp và ống kẹp đàn hồi từ phôi ban đầu đến  
		
		các nguyên công gia công, nhiệt luyện, kiểm tra và lắp ráp. Kết quả kiểm 
		tra từng chi tiết gia công, kiểm tra tổng thể  
		
		sau lắp ráp và dùng thử đồ gá để gia công vỏ hộp số cho thấy đồ gá được 
		thiết kế hợp lý, quy trình chế tạo đạt yêu  
		
		cầu kỹ thuật đề ra.  | 
		
		 
		1. Tên bài báo: Design and Manufacture Specialized Fixture  for  
		Manufacturing  Process of Reduction Gear Housing of Fork-lift Truck 
		
		2. Tác giả thuộc Học viện: 1. Phạm Thị Hằng (KCĐ) 
		
		3. Các tác giả bài báo: Phạm Thị Hằng, Ngô Đăng Huỳnh, Bùi Xuân Bắc 
		
		4. Năm xuất bản: 2013 
		
		5. Tên tạp chí: Tạp chí khoa học và phát triển 
		
		6. Tóm tắt nội dung: Gear housing of fork-lift truck is a machine part 
		of complex structure, thus, available common fixtures cannot be used 
		during manufacturing process, therefore, designing and manufacturing a 
		specialized fixture are required. This study aimed at designing 
		specialized fixture based on drawing of gear housing, its technical and 
		technological requirements and designing manufacturing process. The 
		designed fixture consists of the following main parts: one bearing 
		plate, two bolster plates, and collet chuck. The manufacturing process 
		includes manufacturing bearing plate, bolster plates and collet chuck, 
		thermal treatment, checking process and assembly. Overall test results 
		show that the fixture designed is reasonable and meets technical 
		requirements..  |